# Copyright (C) 2013 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/awesome-filterable-portfolio\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-09 21:07:24+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-09 22:17+0100\n"
"Last-Translator: Brini <contact@brinidesigner.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"

#: afp.php:130 afp.php:137
msgid "Add New Portfolio Item"
msgstr "Ajouter un nouvel élément"

#: afp.php:141 afp.php:211
msgid "Project Name :"
msgstr "Nom du projet:"

#: afp.php:145 afp.php:215
msgid "Client :"
msgstr "Client:"

#: afp.php:149 afp.php:219
msgid "Date :"
msgstr "Date:"

#: afp.php:153 afp.php:223
msgid "Project Link :"
msgstr "Lien du projet:"

#: afp.php:155
msgid "Add a URL to your project. If left empty no date will be displayed"
msgstr ""

#: afp.php:158 afp.php:227
msgid "Category :"
msgstr ""

#: afp.php:170 afp.php:239
msgid "Image"
msgstr ""

#: afp.php:171 afp.php:240
msgid "Upload Image"
msgstr ""

#: afp.php:172 afp.php:241
msgid ""
"This is the image that will be displayed when you show the project details."
msgstr ""

#: afp.php:175 afp.php:244
msgid "Thumbnail"
msgstr ""

#: afp.php:176 afp.php:245
msgid "Upload Thumbnail"
msgstr ""

#: afp.php:177 afp.php:246
msgid ""
"Use a small image for preview purpose. You may select an image from the "
"Media Library and select Thumbnail for the image size."
msgstr ""

#: afp.php:180 afp.php:249 afp.php:363 afp.php:401
msgid "Description :"
msgstr ""

#: afp.php:184
msgid "Save New Portfolio Item"
msgstr ""

#: afp.php:198 afp.php:207
msgid "Edit Portfolio Item"
msgstr ""

#: afp.php:199
msgid "Portfolio Item added successfully"
msgstr ""

#: afp.php:199
msgid "Portfolio Item edited successfully"
msgstr ""

#: afp.php:254
msgid "Save Portfolio Item"
msgstr ""

#: afp.php:279
msgid "Portfolio Items "
msgstr ""

#: afp.php:335 afp.php:476
msgid "Delete"
msgstr ""

#: afp.php:336 afp.php:477
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: afp.php:347 afp.php:355
msgid "Add New Category"
msgstr ""

#: afp.php:359 afp.php:397
msgid "Category name :"
msgstr ""

#: afp.php:367
msgid "Save New Category"
msgstr ""

#: afp.php:385 afp.php:393
msgid "Edit Category"
msgstr "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

#: afp.php:386
msgid "Category added successfully"
msgstr "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

#: afp.php:386
msgid "Category edited successfully"
msgstr "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

#: afp.php:406
msgid "Save Category"
msgstr "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

#: afp.php:431
msgid "Categories "
msgstr "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

#: afp.php:489
msgid "Options"
msgstr "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

#: afp.php:497
msgid "Portfolio Options"
msgstr "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

#: afp.php:516
msgid ""
"Select a creteria to sort the portfolio items. Choose the empty option to "
"sort by the items' order of creation."
msgstr "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

#: afp.php:529
msgid ""
"This option specifies where the Project Link for a Portfolio Item should be "
"open."
msgstr "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

#: afp.php:550
msgid "Save Options"
msgstr "Enregistrer"